C O D E letter

Color Of Democratic Election
خواست ما آگاه کردن شماست، شماخود بدانید‌که چه می‌خوانید. ما مسئول نوشتار ديگران نيستيم Subscribe

Teheran warnt EU vor Konsequenzen des Ölembargos

Mittwoch,25. Januar 2012 um 21:44 Posted by: CODE e.V. Category: Deutsch Permalink

Nach dem Ölembargo der EU zeigt sich der Iran unversöhnlich. Alles halb so schlimm, will die Teheraner Führung glauben machen. Sie droht dem Westen mit höheren Ölpreisen. Davon ist vorerst nichts zu spüren.
Share
Balatarin Donbaleh

واکنش به تحریمهای نفتی علیه ایران

Dienstag,24. Januar 2012 um 22:54 Posted by: CODE e.V. Category: فارسی Permalink

روز ٢٣ ژانویه ٢٠١٢ – ٣ بهمن ١٣٩٠ اتحادیه اروپا موافقت کرد واردات نفت از ایران تا اول ژوئیه – ١١ تیر ١٣٩١ – متوقف شود.

سه کشور اروپایی از جمله ١٠ وارد کننده عمده نفت از ایران در نیمه نخست ٢٠١١ بودند.

چندین رهبر و مقام جهانی در باره تحریم ها اظهار نظر کرده اند.

کوین راد، وزیر امور خارجه استرالیا گفت کشور او همانند اتحادیه اروپا واردات نفت از ایران را متوقف خواهد ساخت.

more →

Share
Balatarin Donbaleh

فیلم “جدایی نادر از سیمین” نامزد دو جایزه‌ی اسکار شد

Dienstag,24. Januar 2012 um 22:49 Posted by: CODE e.V. Category: Allgemein, full_persian Permalink

Bild: Archive

داوران هشتاد و چهارمین دوره‌ی جوایز اسکار، فیلم “جدایی نادر از سیمین”، ساخته‌ی اصغر فرهادی را در دو رشته نامزد این جایزه کردند. این فیلم، چندی پیش برنده‌ی جایزه گلدن گلوب برای بهترین فیلم غیرانگلیسی‌زبان شد.

فیلم “جدایی نادر از سیمین” برای بخش‌های “بهترین فیلم خارجی” و “بهترین فیلمنامه”، نامزد جایزه‌ی اسکار شد. این فیلم ایرانی، برای نخستین بار در برلیناله‌ی سال پیش به نمایش در آمد و جایزه‌ی خرس طلایی این جشنواره را از آن خود ساخت.

“جدایی نادر از سیمین”، داستان خانواده‌‌ای از قشر متوسط جامعه‌ی ایران را به تصویر می‌کشد.

more →

Share
Balatarin Donbaleh

Israel droht mit Alleingang gegen Iran

Dienstag,24. Januar 2012 um 22:27 Posted by: CODE e.V. Category: Allgemein, full_german Permalink

sraels Ministerpräsident Netanjahu hat angekündigt, die Bedrohung seines Landes durch den Iran notfalls alleine abwehren zu wollen. Damit nährt er Spekulationen um einen militärischen Alleingang seines Landes.

Der israelische Ministerpräsident Benjamin Netanjahu bei einer Pressekonferenz in Berlin. Quelle: dpa

Israel muss nach den Worten von Ministerpräsident Benjamin Netanjahu notfalls auch auf eigene Faust gegen die Bedrohung durch das iranische Atomprogramm vorgehen. In einer Rede vor dem Parlament anlässlich des bevorstehenden Holocaust-Gedenktags sagte der Regierungschef am Dienstag in Jerusalem, die Lehre aus dem millionenfachen Mord an Juden sei es, nicht davor zurückzuschrecken, existenzielle Bedrohungen notfalls alleine abzuwehren. more →

Share
Balatarin Donbaleh
Tags: , ,

Iran-Embargo lässt Ölpreis kalt

Dienstag,24. Januar 2012 um 22:22 Posted by: CODE e.V. Category: Allgemein, Deutsch Permalink

Das von der Europäischen Union beschlossene Ölembargo gegen den Iran und die damit verbundene Drohung Teherans, die Transporte durch die Straße von Hormus zu blockieren, haben bisher kaum Auswirkungen auf den Ölpreis.
Ein Barrel (159 Liter) der Nordseesorte Brent zur Lieferung im März kostet am Dienstagmittag 110,16 Dollar. Das waren 42 Cent weniger als am Montag. Der Preis für ein Fass der US-Sorte WTI (West Texas Intermediate) fiel ebenfalls geringfügig um 29 Cent auf 99,29 Dollar. Am Morgen hatten die Ölpreise als Reaktion auf das gestern in Kraft getretene Embargo noch deutlich angezogen.
more →
Share
Balatarin Donbaleh

مراسم بزرگداشت علیرضا صبوری در برلین برگزارشد

Freitag,20. Januar 2012 um 17:34 Posted by: CODE e.V. Category: Allgemein, full_persian Permalink

امروز جمعه ۲۰ ژانویه  مراسم بزرگداشت
زنده یاد علیرضا صبوری در شهر برلین
در آرامگاه ویلمرزدورف با حضور
۲۰۰-۲۵۰ نفر  برگزار شد
علیرضا صبوری  ۲۰ ساله بود که
در تظاهرات  ۲۵ خرداد  ۸۸  از ناحیه سر
هدف اصابت گلوله قرار گرفت و پس از
.تحمل دو سال بیماری در بوستون آمریکا درگذشت

more →

Share
Balatarin Donbaleh

تمرین ارتش روسیه برای حمله احتمالی آمریکا به ایران

Montag,16. Januar 2012 um 22:25 Posted by: CODE e.V. Category: فارسی Permalink

ارتش روسیه قصد دارد در یک رزمایش بزرگ، خود را برای حمله‌ی احتمالی آمریکا و اسرائیل به ایران آماده کند. به گزارش خبرگزاری روسی ریانووستی این رزمایش استراتژیک “قفقاز ۲۰۱۲” نام دارد و در ماه سپتامبر برگزار می‌شود.

روسیه معتقد است چنانچه مناقشه بر سر برنامه‌های اتمی جمهوری اسلامی به دخالت نظامی غرب در ایران منجر شود، امنیت این کشور نیز به خطر می‌افتد. یک نشریه‌ی روسی در شماره روز دوشنبه خود (۲۶ دی، ۱۶ ژانویه ۲۰۱۲) نوشت ارتش روسیه قصد دارد در صورت بحرانی شدن اوضاع، رزمایش سالانه‌ی خود در منطقه قفقاز را گسترده‌تر از سال‌های پیش برگزار کند.
more →

Share
Balatarin Donbaleh

عربستان: برای جبران نفت ایران، کافی است شیرفلکه ها را باز کنیم

Montag,16. Januar 2012 um 22:09 Posted by: CODE e.V. Category: فارسی Permalink

علی النعیمی، وزیر نفت عربستان سعودی می گوید که کشورش آماده است در صورت تحریم نفتی ایران، ظرف چند روز جای خالی آن را در بازار پر کند.

به گزارش خبرگزاری فرانسه، آقای نعیمی، در گفتگو با شبکه تلویزیونی سی ان ان اعلام کرد که کشورش به آسانی می تواند ظرفیت تولید نفت خام را تا ۱۲ میلیون بشکه در روز افزایش دهد.

او در این مصاحبه گفته است: “ما در حال حاضر بین ۹.۴ تا ۹.۸ میلیون بشکه در روز تولید می کنیم، برای همین ظرفیت مازاد قابل ملاحظه ای برای تولید ۱۲ و نیم میلیون بشکه داریم. فکر می کنم ما به آسانی می توانیم تقریبا بلافاصله، ظرف چند روز، به ۱۱.۴ تا ۱۱.۸ میلیون بشکه برسیم. زیرا

تنها کافی است شیرفلکه ها را باز کنیم.”

more →

Share
Balatarin Donbaleh

Iranische Händler fliehen in Euro und Dollar

Montag,16. Januar 2012 um 22:02 Posted by: CODE e.V. Category: Deutsch Permalink

Hierzulande wird über den Euro als Weichwährung geschimpft. Ganz anders ist das im Iran. Wegen der hohen Inflation des Rial sind Euro und Dollar heiß begehrt.
Im Basar Arz, der in einer engen Seitenstraße von Teheran liegt, steht ein Mann auf einer erhöhten Plattform. Mit erhobenen Armen präsentiert er seine Ware: Ein Bündel 500-Euro-Scheine. Er wird umringt von Menschentrauben, die sich beinahe darum prügeln, wer die Scheine erwerben darf. Der Händler kann die Euro-Noten daher mit einem gehörigen Aufschlag loswerden, fast 60 Prozent über dem offiziellen Wechselkurs.
Share
Balatarin Donbaleh

Iran liefert weiter illegal Waffen an Syrien

Montag,16. Januar 2012 um 21:39 Posted by: CODE e.V. Category: Deutsch Permalink

Iran soll laut einem Bericht der Uno Waffen an Syrien geliefert haben. Damit verstiess der Golfstaat gegen ein umfangreiches Waffenembargo, das Iran auch die Ausfuhr von Waffen verbietet. Über die Art und den Umfang der Lieferung ist nichts bekannt.

(sda/dpa) Iran hat nach Ermittlungen von Experten der Uno illegal Waffen an das syrische Regime geliefert. Die Verstösse gegen die Uno-Resolutionen 1747 und 1929 seien den Mitgliedern des Sicherheitsrats gemeldet worden, teilte das französische Aussenministerium in Paris mit.

more →

Share
Balatarin Donbaleh